Tlačové správy Miele

Tlačová správa 12/2022

Ocenenie Red Dot Design Awards získalo sedem spotrebičov Miele

Ocenenie pre tyčový akumulátorový vysávač, odsávač pár, indukčnú varnú dosku, plynovú varnú dosku SmartLine a profesionálne práčky a sušičky. Kvalita a funkčnosť výrobkov presvedčila medzinárodnú odbornú porotu. V tomto roku získalo prestížne ocenenie "Red Dot Product Design Award" hneď sedem spotrebičov Miele: tyčový akumulátorový vysávač Triflex HX2 Pro, výsuvný odsávač pár "Black Levantar", indukčná varná doska KM 7999 FL, varné dosky SmartLine Hong Kong SK 7151/7152 s plynovým horákom a práčky a sušičky zo sortimentu Miele Professional série PWM a PDR. Prestížna cena za dizajn je každoročne udeľovaná výrobkom, ktoré vykazujú mimoriadnu kvalitu dizajnu. V tomto roku hodnotilo približne 50 odborníkov v medzinárodnej porote viac ako 6 500 prihlášok zo 60 krajín.

Okrem kvality dizajnu výrobkov hodnotí porota aj aspekty funkčnosti, udržateľnosti a trvanlivosti, rovnako ako mieru inovácie alebo ergonómiu. Tieto kritériá spĺňa nový Triflex HX2. Druhá generácia kompaktného multifunkčného vysávača z továrne Miele v Bielefelde kombinuje jedinečnú flexibilitu jeho predchodcu, s výrazne zvýšeným sacím výkonom a vylepšeným komfortom pri obsluhe. Porote sa páčilo najmä intuitívne ovládanie, premyslené dizajnové detaily a vyspelá funkčnosť. Či už ako "normálny" vysávač alebo ako ručný vysávač na ťažko prístupné miesta: vďaka patentovanému dizajnu 3v1 je možné jednotku PowerUnit, ktorá sa skladá z motorovej jednotky, akumulátora a prachovej nádoby, prestaviť v priebehu niekoľkých sekúnd. Ak je jednotka PowerUnit umiestnená hore, je možné sa pohodlne dostať pod nábytok alebo na strop. Pokiaľ sa nachádza v dolnej časti, ťažisko vysávača sa zodpovedajúcim spôsobom presunie a veľké plochy je možné bez námahy vyčistiť. V tomto nastavení môže Triflex stáť aj samostatne, čo je praktické pre krátku pauzu pri vysávaní, napríklad keď zazvoní telefón alebo je potrebné odstaviť jedlo z platne. Na odstránenie omrviniek na stole po raňajkách alebo v aute je ideálne použitie samostatnej jednotky PowerUnit.

Triflex HX2 je k dispozícii v štyroch elegantných farbách, z ktorých každá je kombinovaná s decentnými farebnými prvkami vo farbe zlatoružovej a šedou tónovanou nádobou na prach.

Ocenenie Red Dot získal aj výsuvný odsávač pár Black Levantar, vyvinutý a vyrobený v závode Miele v Arnsbergu, ktorý je možné použiť na odťah alebo cirkulačnú prevádzku. Odsávač pár zostáva diskrétne skrytý v spodnej skrinke a z pracovnej dosky sa vysunie iba pri varení. Vďaka 17 cm hlbokej jednotke ventilátora je v skrinke viac miesta na zásuvky. S funkciou Con@ctivity sa sací výkon automaticky prispôsobuje priebehu varenia prostredníctvom troch prevádzkových stupňov a dvoch intenzívnych stupňov boostera. Ručné ovládanie pomocou rukoväte nad varnou doskou preto už nie je nutné. Ďalšou novinkou je pohodlné ovládanie cez WiFi v aplikácii Miele. Trojstupňové LED osvetlenie zaisťuje, že je susedná varná doska vždy vhodne osvetlená.

Ocenenie získala aj indukčná varná doska KM 7999 FL. Veľkoformátová varná doska ponúka flexibilný priestor až pre päť kuchynských nádob a ovláda sa pomocou multifunkčného a viacfarebného dotykového displeja. Ten sa nachádza uprostred, v prednej časti zapustený vo sklokeramike a je možné na ňom zvoliť stupne výkonu, teploty alebo doby varenia pre jednotlivé varné zóny. To všetko intuitívne - jednoduchým dotykom prsta. Po umiestnení kuchynských nádob sa na dotykovom displeji zobrazí farebná plocha pre hrniec alebo panvicu. Celkom osem senzorov TempControl zaisťuje dokonalé výsledky pri varení. Tieto infračervené senzory pod skleneným povrchom presne regulujú teplotu v rozmedzí 140 až 230 stupňov Celzia a vďaka nim netreba ručne nastavovať úroveň výkonu. Pripálené pokrmy sa tak stanú minulosťou. Pre túto funkciu nie je nutné žiadne špeciálne príslušenstvo; použitý riad musí byť iba vhodný pre indukciu. Indukčnú varnú dosku je možné samozrejme prepojiť cez WiFi a integrovať do aplikácie Miele. Aby bola v miestnosti vždy príjemná klíma, komunikuje varná doska s odsávačom pár pomocou osvedčenej funkcie Con@ctivity.

Tiež dva spotrebiče, vyvinuté špeciálne pre miestnu kuchyňu a životný štýl v Hongkongu, porotu presvedčili z hľadiska funkčnej kvality a precízneho spracovania. Plynové moduly radu SmartLine sú obzvlášť úzke a zároveň majú výkonné mosadzné horáky. Vďaka špeciálnemu nastaveniu podpery hrnca, „X-Shape“, je možný maximálny priestor pre veľký kuchynský riad, najmä wok panvice. Elegantné spotrebiče so sklokeramickou základňou sú určené pre kompaktnú alebo zapustenú vstavbu. Model CS 7151 je vybavený horákom wok s výkonom 6 kW. Model CS 7152 má dva horáky: normálny horák s maximálnym výkonom 1,9 kW a výkonný horák s maximálnym výkonom 3,2 kW - ideálny pre wok panvice, ktoré potrebujú vysokú teplotu.

Okrem toho porota udelila ceny aj dvom výrobkom z profesionálneho radu Miele: špičkové spotrebiče "Performance Plus" s nerezovými čelnými plochami bodujú intuitívnym ovládaním a dizajnom, ktorý pôsobí kompaktne, jednotne a prehľadne. To platí aj pre viac ako 90 pracích programov, ktoré sú rozdelené do balíčkov pre jednotlivé cieľové skupiny. Napríklad, špeciálne programy pre pracovné odevy, domáce odevy, ako sú košele, alebo programy systému mokrého čistenie "WetCare" pre textílie, ktoré sú označené ako "neprateľné". Vybavenie zahŕňa aj dva programy pre dezinfekciu bielizne zo zariadenia pre seniorov podľa smerníc Inštitútu Roberta Kocha (RKI). Srdcom prístrojov sú nové ovládacie prvky, ktorými je možné prispôsobiť programy danej potrebe. Ovládací systém M Touch Pro Plus mení v závislosti od použitia farebný plne dotykový displej na komplexnú alebo zjednodušenú ovládaciu jednotku - vo viac ako 30 jazykoch. Všetky prístroje sú pripravené pre digitálne prepojenie. Doby prevádzky sú pritom krátke a súčasne šetrné k životnému prostrediu. Najkratší program práčky "Performance Plus" si vystačí s 5,9 litra vody na kilogram a je dokončený už za 42 minút. Zvyšková vlhkosť je iba 44%, takže sa tiež pri sušení ušetrí cenná energia.

Ocenenie Red Dot Award má viac ako šesťdesiatročnú tradíciu a dnes patrí k jednej z najznámejších cien za dizajn na svete. V tomto roku hodnotilo približne 50 odborníkov v medzinárodnej porote viac ako 6 500 prihlášok zo 60 krajín.

Stiahnuť ako PDF
Váš kontaktný partner