HľadaťNájdite obchod
Oficiálny e-shop Miele
01 / 05
  • Miele - G 7710 SCi AutoDos Obsidiánová čierna – Umývačky riadu - 1
  • Miele - G 7710 SCi AutoDos Obsidiánová čierna – Umývačky riadu - 2
  • Miele - G 7710 SCi AutoDos Obsidiánová čierna – Umývačky riadu - 3
  • Miele - G 7710 SCi AutoDos Obsidiánová čierna – Umývačky riadu - 4
  • Miele - G 7710 SCi AutoDos Obsidiánová čierna – Umývačky riadu - 5
Zabudovateľná umývačka riaduPlatinum

G 7710 SCi AutoDos Obsidiánová čierna

(3 recenzie) A I 41 dB I príborová zásuvka I koše MaxiComfort I BrilliantLight I AutoDos
Farba:Obsidiánová čierna
Informácie o produkte
sale price2 379,00 €
12
V prípade záujmu o inštaláciu je nutné si túto službu objednať prostredíctvom zákazníckeho servisu miele na tel. čísle 0800 643 531. Inštalácia prístrojov je spoplatnená podľa cenníka servistných služieb.
Odporúčaná predajná cena je uvedená vrátane DPH
 

Detaily produktu

  • Testované na životnosť 20 rokov13,
  • Najvyššia
    energetická trieda A
    – Úspora energie a ochrana životného prostredia
  • Maximálna flexibilita a prémiový dizajn koša – koše
    MaxiComfort
  • Pohodlné nakladanie vďaka dokonalej viditeľnosti aj v tme –
    BrilliantLight
  • Pohodlné, efektívne a udržateľné – najlepšie výsledky umývania
    vďaka automatickému dávkovaniu z PowerDisk
  • Ďalšie možnosti informácií a moderné prepojenie spotrebičov – Miele@home
  • Zobraziť podrobnosti o výrobcovi:
  • Viac informácií o produktových údajoch a vašich právach podľa EÚ Akte o údajoch nájdetetu
  • Bezpečnostné informácie

Produktové informácie

označenie modelu
G 7710 SCi AutoDos
Číslo materiálu výrobcu
12440400
EAN number
4002516745235
Marketingová trieda
Platinum
Zabudovateľná umývačka riadu
Umývačka riadu so šírkou 60 cm
Farba ovládacieho panela
Obsidiánová čierna
Vyhotovenie ovládacieho panela
Šikmý panel
Spôsob ovládania
Softvérové tlačidlá
Displej
1-riadkový textový displej
Farba displeja
Biela
MultiLingua
Pripojenie k Miele@home
Automatické dávkovanie s PowerDisk
Pomôcka na zatváranie dvierok
ComfortClose
BrilliantLight
Ukazovateľ zostatkového času
Predvoľba štartu až 24 h
Indikátor prevádzky
[ "ovládanie hlasitosti", "Displej" ]
Uvítací tón
Voľba jazyka na displeji
Prehľad spotreby
Asistent umývačky riadu
AutoStart
„Push“ notifikácie
MobileStart
Integrácia Smart Home
Hladina naplnenia
AI Diagnostics
RemoteUpdate
Trieda energetickej účinnosti (A – G)
A
Spotreba vody v programe Automatika v l od
6
Spotreba vody v programe ECO na jeden priebeh programu (cyklus) v litroch
8.4
Spotreba elektrického prúdu v programe ECO v kWh
0.540
Spotreba elektrickej energie v programe ECO na 100 priebehov programu (cyklov) v kWh
54
Hodnota spotreby pripojenia na teplú vodu v programe ECO v kWh
0.29
Doba trvania programu ECO v minútach
230
Príkon v pohotovostnom režime (vypnutý stav)
0.90
Príkon v pohotovostnom režime (režim spánku)
0.30
Príkon s predvoľbou času vo W
0.90
Príkon vo vypnutom stave vo W
0.30
Príkon v pohotovostnom režime vo W
0.30
Príkon v pohotovostnom režime pri pripojení na sieť vo W
0.90
Počet jedálenských súprav
14
Trieda emisie hluku
B
Emisie hluku v dB (A)
41
FlexiTimer s funkciou EcoStart
EcoFeedback
Preukázaná hygiena
Pripojenie na teplú vodu
Polovičné naplnenie
Umývanie výhradne s čerstvou vodou
Sušenie AutoOpen
SensorDry
Aktívne kondenzačné sušenie
BrilliantGlassCare
QuickPowerWash
ECO
Automatika
ComfortWash 45 °C
Intenzívny 75 °C
PowerWash
ComfortWash+ 55 °C
Jemný
Hygiena
SolarSpar
Extra tichý 37 dB(A)
Cestoviny/paella
Bez horného koša 65 °C
Údržba prístroja
Vypláchnuť soľ
AutoDos
BottleClean
Quick
IntenseZone
Extra čisté
Extra suché
Uloženie príboru
Zásuvka 3D MultiFlex
Držiak na poháre FlexCare
3
Nadstavec na šálky FlexCare
1
Košové vybavenie
MaxiComfort
Počet jedálenských súprav
14
MultiClip
FlexCare Glass&Bottle
XL Assist
StrawClean
Systém Waterproof
Kontrolná indikácia sít
Detská poistka
Hygienická informácia
Šírka výklenku minimálne v mm
600
Šírka výklenku maximálne v mm
600
Výška výklenku minimálne v mm
805
Výška výklenku maximálne v mm
870
Hĺbka výklenku v mm
570
Šírka prístroja v mm
598
Výška prístroja v mm
805
Hĺbka prístroja v mm
570
Hĺbka prístroja pri otvorených dvierkach v cm
116.5
Hmotnosť netto v kg
48.2
Celkový príkon v kW
2
Napätie vo V
230
Istenie v A
10
Počet fáz
1
Elektrická frekvencia, štandardná
50
Dĺžka prívodnej hadice vody v m
1.50
Dĺžka vypúšťacej hadice vody v m
1.50
Dĺžka elektrického vedenia v m
1.70
Min. hmotnosť čelných dvierok v kg
3
Max. hmotnosť čelných dvierok v kg
11
[možné dovybaviť na min. cez zákaznícku službu]
8
[možné dovybaviť na max. cez zákaznícku službu]
17
Výmena žiarovky
Servis
1 × PowerDisk
Voucher na 6 × PowerDisk
Dostupné jazyky displeja prostredníctvom MultiLingua
[ "deutsch", "čeština", "română", "magyar", "srpski", "english (GB)", "slovenčina", "polski" ]
EAN
4002516745235

Súčasť dodávky

1 × PowerDisk
Voucher na 6 × PowerDisk
  • *Toto je samostatná digitálna ponuka od spoločnosti Miele & Cie. KG. Rozsah funkcií sa môže líšiť v závislosti od modelu a krajiny. Je potrebné prijať všeobecné obchodné podmienky a zásady ochrany osobných údajov pre digitálne produkty a služby Miele v aplikácii Miele. Spoločnosť Miele si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť alebo ukončiť digitálnu ponuku.
  • Navrhnuté pre vynikajúcu účinnosť
    Navrhnuté pre vynikajúcu účinnosť

    Energetická účinnosť A

    V rámci celého sortimentu ponúkame modely s najvyššou triedou energetickej účinnosti A.

  • Automatické dávkovanie pre prefektné výsledky
    Automatické dávkovanie pre prefektné výsledky

    Inovácia: AutoDos s PowerDiskom5,

    Automatické dávkovanie – AutoDos s integrovaným PowerDiskom. Premyslený čistiaci systém, jedinečná sloboda!

  • Najlepšie umývanie za menej ako hodinu
    Najlepšie umývanie za menej ako hodinu

    QuickPowerWash

    Krátky program: najlepšie výsledky umývania pri bežne znečistenom riade za 58 minút.

  • Pre suchý riad
    Pre suchý riad

    Sušenie AutoOpen

    Všetko suché: na konci programu sa dvierka umývačky riadu automaticky otvoria.

  • Účinné proti vírusom – vedecky potvrdené
    Účinné proti vírusom – vedecky potvrdené9,

    Osvedčená hygiena 

    Hygienicky čisté: všetky umývačky riadu Miele spoľahlivo odstraňujú viac ako 99,9 % vírusov9, . 

  • Inteligentné prepojenie
    Inteligentné prepojenie

    Prepojenie domácich spotrebičov s Miele@home6,

    Zlepšite svoj život: Vďaka Miele@home môžete svoje domáce spotrebiče inteligentne prepojiť – pre viac možností.

Dizajn

Optimálne podsvietenie pre jednoduché nakladanie
Optimálne podsvietenie pre jednoduché nakladanie

BrilliantLight3,

Štyri LED osvetľujú celý vnútorný priestor úžasným svetlom – už pri otvorení dvierok.

Účinnosť

Navrhnuté pre vynikajúcu účinnosť
Navrhnuté pre vynikajúcu účinnosť

Energetická účinnosť A

V rámci celého sortimentu ponúkame modely s najvyššou triedou energetickej účinnosti A.
Šetrí životné prostredie a peňaženku
Šetrí životné prostredie a peňaženku

Časovač s EcoStart

Šikovný pomocník: Spotrebič za Vás vždy automaticky vyberie najlacnejšiu sadzbu za elektrinu.
Najúspornejšie umývačky riadu Miele, aké kedy boli
Najúspornejšie umývačky riadu Miele, aké kedy boli

Umývanie výhradne s čerstvou vodou

Minimálna spotreba s najlepšími výsledkami: V automatickom programe spotreba vody začína na 6 litroch.
Prispôsobená spotreba
Prispôsobená spotreba

Polovičné naplnenie

Menej riadu, menšia spotreba: Automatická detekcia naplnenia prispôsobuje spotrebu vody.
Úspora energie až 35 %
Úspora energie až 35 %4,

Prípojka na teplú vodu

Úspora energie až 35 %4, : Každá umývačka Miele disponuje prípojkou na teplú vodu do 60 °C.

Pohodlie pri používaní

Farebné označenie pre flexibilný komfort obsluhy
Farebné označenie pre flexibilný komfort obsluhy

Značky FlexAssist

Optimálna vizuálna podpora: Farebné označenie flexibilných prvkov pre individuálne košové usporiadanie.
Automatické dávkovanie pre prefektné výsledky
Automatické dávkovanie pre prefektné výsledky

Inovácia: AutoDos s PowerDiskom5,

Automatické dávkovanie – AutoDos s integrovaným PowerDiskom. Premyslený čistiaci systém, jedinečná sloboda!
Pre suchý riad
Pre suchý riad

Sušenie AutoOpen

Všetko suché: na konci programu sa dvierka umývačky riadu automaticky otvoria.
Koncept dvierok, ktorý pri všetkom spolupracuje
Koncept dvierok, ktorý pri všetkom spolupracuje

ComfortClose

Praktická: Dvierka sa otvárajú a zatvárajú zvášť ľahko a pri otvorení ostanú v želanej polohe.
Inteligentné prepojenie
Inteligentné prepojenie

Prepojenie domácich spotrebičov s Miele@home6,

Zlepšite svoj život: Vďaka Miele@home môžete svoje domáce spotrebiče inteligentne prepojiť – pre viac možností.

Kvalita

Testované na 20 rokov dokonalého umývania riadu
Testované na 20 rokov dokonalého umývania riadu

Testované na životnosť 20 rokov7,

Kým niektoré motory automobilov podstupujú testovanie v rozsahu 3 000 hodín, my testujeme nepretržitý výkon viac ako 10 000 hodín.
Dodatočná bezpečnosť
Dodatočná bezpečnosť

Systém Waterproof (WPS)

Dvojitý drží lepšie: Pri netesnostiach zastaví druhý magnetický ventil prívod vody priamo na vodovodnom kohútiku.
Poistená proti škodám spôsobeným vodou
Poistená proti škodám spôsobeným vodou8,

Ručenie za škody spôsobené vodou8,

Samozrejme bezpečná: Pri následkoch spôsobených chybným systémom znáša náklady spoločnosť Miele – 20 rokov.
Účinné proti vírusom – vedecky potvrdené
Účinné proti vírusom – vedecky potvrdené9,

Osvedčená hygiena 

Hygienicky čisté: všetky umývačky riadu Miele spoľahlivo odstraňujú viac ako 99,9 % vírusov9, . 

Starostlivosť o riad a sklo

Šetrné umývanie jemného skla
Šetrné umývanie jemného skla

Brilliant GlassCare

Šetrné a jemné: Program Brilliant GlassCare zaručuje, že sa s vaším skleneným riadom zaobchádza šetrne.
Optimálne sušenie s menšou spotrebou energie
Optimálne sušenie s menšou spotrebou energie

SensorDry

Inteligentné prispôsobovanie umývacieho programu šetrí energiu a čas pri sušení.

Usporiadanie koša

Bezpečné umiestnenie fliaš
Bezpečné umiestnenie fliaš

FlexCare Glass&Bottle

Maximálna flexibilita: Fľaše a poháre si nájdu bezpečné miesto v spodnom koši pre optimálne čistenie.
Veľké kusy riadu sa dajú ľahko upevniť
Veľké kusy riadu sa dajú ľahko upevniť

XL Assist

Ideálne pre veľké veci: Pomocou XL-Assist môžete do umývačky umiestniť panvice a hrnce priestorovo úsporne.
Ideálne na čistenie slamiek na opakované použitie
Ideálne na čistenie slamiek na opakované použitie

StrawClean

Starostlivá čistota: Slamky na opakované použitie sú dôkladne vyčistené a bezpečne upevnené.
Mimoriadne veľká flexibilita pre všetky druhy riadu
Mimoriadne veľká flexibilita pre všetky druhy riadu

MaxiComfort

Kombinácia flexibility a komfortu: Flexibilne ukladajte riad akejkoľvek veľkosti pre optimálne čistenie.
Veľa priestoru pre Váš riad
Veľa priestoru pre Váš riad

Jedálenské súpravy

Veľa miesta na riad: priestor až pre 14 jedálenských súprav.
Bezpečné uchopenie malých častí
Bezpečné uchopenie malých častí

MultiClip

Praktické pre drobnosti: Pomocou klipu MultiClip môžete na kôš ľahko pripevniť malé misky alebo veká.
Jednoduché a komfortné
Jednoduché a komfortné

Nadstavec na šálky FlexCare

Všestranná bezpečnosť: ochranné silikónové prvky a nopková štruktúra zaisťujú perfektné držanie.
Šetrne a bezpečne umiestnené
Šetrne a bezpečne umiestnené

Držiak na poháre FlexCare

Jedinečne bezpečné a šetrné: Silikónové podložky zaisťujú bezpečné uchytenie.
Maximálna flexibilita
Maximálna flexibilita

Zásuvka 3D-MultiFlex11,

Pohodlné ukladanie riadu: vďaka rafinovaným možnostiam prestavenia umiestnite akýkoľvek riad.

Programy a možnosti prania

Čisté fľaše na pite za okamih
Čisté fľaše na pite za okamih

BottleClean

Prispôsobené pre fľaše a vysoké nádoby. Optimálne čistenie pri použití FlexCare Glass & Bottle.
Ideálne pre každodenný život
Ideálne pre každodenný život

ComfortWash

Na každý deň: Jemné čistenie pohárov s miernym využívaním zdrojov.
Silný proti nečistotám
Silný proti nečistotám

ComfortWash+

Vysoký čistiaci výkon: Pomocou ComfortWash + sa dôkladne odstránia aj odolné nečistoty.
Ak chcete, aby bol riad rýchlo čistý
Ak chcete, aby bol riad rýchlo čistý

Možnosť umývania Quick

Výberom doplnkovej možnosti „Quick“ sa program PowerWash 60 °C prepne na program QuickPowerWash.
Univerzálny program
Univerzálny program

Automatika

Pre bežný odolný riad: Napr. pre zmiešaný riad s bežnými zvyškami potravín.
Pre drahé a citlivé
Pre drahé a citlivé

Jemné

Jemný a šetrný: Program umýva mierne znečistený riad citlivý na teplotu.
Špecialista pre náročné prípady
Špecialista pre náročné prípady

Intenzívny 75 °C

Maximálne čistenie: Hrnce, panvice a ostatné riadny budú absolútne čisté.
Minimálna spotreba
Minimálna spotreba

ECO

Skutočne úsporný: Program, ktorý šetrí vodu a energiu, je vhodný na zmiešaný riad.
Skutočne veľa miesta
Skutočne veľa miesta

Bez horného koša 65 °C

Pre veľké a objemné predmety: uvoľňuje priestor v spodnom koši pre veľké a objemné predmety, ako sú napríklad nádoby na bioodpad.
Udržateľnosť v novej dimenzii
Udržateľnosť v novej dimenzii

SolarSpar

Nep.: Min. spotr. el. 0,06 kWh na jedno umytie vďaka solár. en., tepeln. čerp. alebo plyn.-olej. ohrievaniu.
Pre absolútnu čistotu
Pre absolútnu čistotu

Hygiena

Hygienicky bezchybný: Detské fľaše, dosky na krájanie atď., budú zbavené všetkých baktérií a budú mimoriadne čisté.
Pre odolné nečistoty
Pre odolné nečistoty

Pasta/Paella

Pokrmy s obsahom škrobu: zvyšky rezancov, ryže a zemiakov, sa vďaka vyššej teplote odstránia absolútne dokonale.
Perfektná penová korunka
Perfektná penová korunka

Pivové poháre teplé

Lesklý výsledok: Program umýva pivové poháre a zaručuje perfektnú pivovú penu.
Pre hygienický vnútorný život
Pre hygienický vnútorný život

Starostlivosť o spotrebiče

Celkom podľa potreby: Tento program zaručuje efektívne dôkladné umytie umývačky riadu.
Najlepšie umývanie za menej ako hodinu
Najlepšie umývanie za menej ako hodinu

QuickPowerWash

Krátky program: najlepšie výsledky umývania pri bežne znečistenom riade za 58 minút.
Perfektné výsledky pri pohároch a plastovom riade
Perfektné výsledky pri pohároch a plastovom riade

Extra suché

Úplne suché: Táto funkcia zabezpečí, že bude všetko perfektne suché, dokonca aj poháre a plastové časti riadu.
Polovičná dĺžka cyklu
Polovičná dĺžka cyklu

Express

Keď sa treba poponáhľať: Skráťte dĺžku cyklu o až 50 %.
Na dôkladné umývanie v spodnom koši
Na dôkladné umývanie v spodnom koši

IntenseZone

Silné, ale jemné: Táto funkcia na dôkladnejšie umývanie v spodnom koši sa dá zapnúť voliteľne.
Najlepšie výsledky
Najlepšie výsledky

ExtraClean

Vylepšené umývanie vďaka vyššej teplote a dôkladnému úvodnému opláchnutiu.
Automatické dávkovanie
Automatické dávkovanie

AutoDos

Už žiadne manuálne dávkovanie: Granulát sa do umývačky riadu dávkuje automaticky z PowerDisku.
Všestranný pomocník na mnohé príležitosti
Všestranný pomocník na mnohé príležitosti 

PowerWash 60 °C 

Rýchly a efektívny: Program na mnohé príležitosti dôkladne vyčistí bežne zašpinený riad. 

Smart Extras

  • Zvýšte efektívnosť sledovaním spotreby energie a vody
    Zvýšte efektívnosť sledovaním spotreby energie a vody

    Tabuľka spotreby6,

    Sledujte svoju spotrebu a zavádzajte udržateľné zmeny vďaka týždenným, mesačným a ročným prehľadom z aplikácie Miele.

  • Vždy aktuálne aktualizácie softvéru
    Vždy aktuálne aktualizácie softvéru

    RemoteUpdate6,

    Prináša nové funkcie priamo do vášho prístroja.

  • Inteligentná pomoc bez technika
    Inteligentná pomoc bez technika

    AI Diagnostics6,

    Rýchle riešenie problémov priamo prostredníctvom aplikácie.

  • S automatickým umývaním riadu je upratovanie hračkou
    S automatickým umývaním riadu je upratovanie hračkou

    AutoStart6,

    Prednastavené programy sú maximálnym komfortom. Pomocou aplikácie programujte automatické spustenie umývačky riadu.

  • Tipy na mieru pre dokonale čisté riady
    Tipy na mieru pre dokonale čisté riady

    Asistent pre umývanie riadu6,

    Asistent vám na základe druhu riadu, jeho stavu a vašich preferencií odporučí najvhodnejší umývací program.

  • Všetko na očiach vďaka inteligentným notifikáciám
    Všetko na očiach vďaka inteligentným notifikáciám

    „Push“ notifikácie6,

    Dostávajte relevantné informácie priamo do svojho smartfónu alebo tabletu.

  • Upratovanie podľa vášho harmonogramu
    Upratovanie podľa vášho harmonogramu

    MobileStart6,

    Pomocou aplikácie Miele môžete svoje prístroje ovládať na diaľku, čo vám poskytuje úplnú flexibilitu.

  • Hladké prepojenie s vašou domácnosťou
    Hladké prepojenie s vašou domácnosťou

    Integrácia Smart Home6,

    Zjednodušte si každodenné činnosti tým, že začleníte svoje prístroje Miele do systému Smart Home.

  • Vďaka aplikácii Miele vám už nikdy nedôjde umývací prostriedok
    Vďaka aplikácii Miele vám už nikdy nedôjde umývací prostriedok

    Hladina naplnenia6,

    Jedným pohľadom máte prehľad o stave umývacieho prostriedku na riad a vždy máte po ruke náhradnú náplň, keď ju potrebujete.

Čo hovoria naši zákazníci

(3 recenzie)
5 Hviezdy
3 recenzie
4 Hviezdy
0 recenzie
3 Hviezdy
0 recenzie
2 Hviezdy
0 recenzie
1 Hviezda
0 recenzie

Najnovšie miestne recenzie

Súbory na stiahnutie

Šablóna na vŕtanie
PDF
Stiahnuť
Vyhlásenie o zhode EÚ
PDF
Stiahnuť
Montážny plán
PDF
Stiahnuť
Produktový list
PDF
Stiahnuť
Návod na použitie
PDF
Stiahnuť
dwg
ZIP
Stiahnuť
fbx
ZIP
Stiahnuť
ifc
ZIP
Stiahnuť
rfa
ZIP
Stiahnuť
rvt
ZIP
Stiahnuť
Comparison Test
PDF
Stiahnuť
Energetický štítok
PDF
Stiahnuť
Energetický štítok
PNG
Stiahnuť
Dátový list EÚ
PDF
Stiahnuť
Ikona energetického štítku
PDF
Stiahnuť

https://media.miele.com/dam/e2cda723-0243-4fb5-859a-b3bd00d19870/20000148090_HighresDigitalRGB.png
Popis
G7000, integrated dishwasher, 60cm (installation drawing)
G7000, integrovaná umývačka riadu, 60 cm (inštalačný nákres)
POSTSCRIPT
Stiahnuť
  • 1.V prípade záujmu o inštaláciu je nutné si túto službu objednať prostredíctvom zákazníckeho servisu miele na tel. čísle 0800 643 531. Inštalácia prístrojov je spoplatnená podľa cenníka servistných služieb.
  • 2.Odporúčaná predajná cena je uvedená vrátane DPH
  • 3.EP2233061B1, US8297768B2
  • 4.v priemere rôznych programov, v porovnaní s prípojkou studenej vody
  • 5. Patent: EP2850990B1, US9962062B2
  • 6.Toto je samostatná digitálna ponuka od spoločnosti Miele & Cie. KG. Rozsah funkcií sa môže líšiť v závislosti od modelu a krajiny. Je potrebné prijať všeobecné obchodné podmienky a zásady ochrany osobných údajov pre digitálne produkty a služby Miele v aplikácii Miele. Spoločnosť Miele si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť alebo ukončiť digitálnu ponuku.
  • 7.Viac na: miele.sk/20rokov
  • 8.Detaily nájdete v podmienkach ochrany proti škodám spôsobeným vodou.
  • 9.Na základe certifikácie od Inštitútu pre integratívnu hygienu a virológiu platí pre odstránenie zapuzdrených a nezapuzdrených vírusov (napr. koronavírusy, vírusy chrípky alebo norovírusy) v testovaných programoch Hygiena a Intenzívny, všetky pri použití PowerDisk/UltraTabs. Podrobné informácie o kritériách testovania nájdete na stránke www.miele.com/g7000-c.
  • 10.v závislosti od modelu
  • 11.Patent: DE102008062761B3, EP2433549B1
  • 12.Podrobné informácie o kritériách testovania nájdete na stránke https://www.miele.com/g7000-c
  • 13.Vo fáze vývoja umývačiek riadu G 5000 a G 7000 testovala spoločnosť Miele modely a hlavné komponenty v 5600 umývacích cykloch (= 280 umývacích cyklov ročne počas 20 rokov) v rôznych programoch. Viac na: miele.sk/20rokov

Vyhradzujeme si právo vykonať technické zmeny; Nepreberáme žiadnu zodpovednosť za presnosť poskytnutých informácií.